【中文维基】
伦敦大学伯贝克学院（英语：Birkbeck, University of London）由George Birkbeck创立于西元1823年。原名为伦敦机械学院（London Mechanics Institute），1907年改名为伯贝克学院，1920年加入伦敦大学系统作为指定机构，正式定名为伦敦大学伯贝克学院（Birkbeck, University of London）。
== 学术 ==
伦大伯贝克学院于2006年斥资3,300万英镑在英国东区的斯特拉福德（Stratford）成立新校区，预计于2013年秋季开放，学生可以在申请时自由选择两校区。
== 参考文献 ==
== 外部连结 ==
官方网站
商学经济资讯学院 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
【英文维基AI译文】
伦敦大学伯贝克学院（其商业名称为伦敦大学伯贝克学院）是一所位于英国伦敦的公立研究型大学，也是伦敦大学的成员机构。伯贝克学院由其创始人约瑟夫·克林顿·罗伯逊及其支持者乔治·伯克贝克、杰里米·边沁、J.C. 霍布豪斯和亨利·布鲁厄姆于 1823 年创建，当时名为伦敦力学学院，是英国少数几所专门从事夜间高等教育的大学之一。
伯克贝克学院的主楼位于伦敦市中心卡姆登区的布卢姆斯伯里。伯克贝克学院提供 200 多个本科和研究生课程。伯克贝克学院的学术活动由五个院系组成，这些院系又分为十九个系。该大学是英联邦大学协会、欧洲大学协会等学术组织的成员。该大学也是伦敦屏幕研究小组的成员。该大学的脑功能与发展中心因其脑研究于 2005 年荣获女王周年奖。
伯克贝克学院的校友以及前任和现任工作人员包括五位诺贝尔奖获得者、众多政治领导人、英国议会议员和一位英国首相。
==历史==
===成立===
在 1823 年 10 月 11 日出版的《机械杂志》（JC Robertson 和 Thomas Hodgskin 的新周刊）中，受弗朗西斯·普莱斯影响的编辑们提议成立伦敦机械学院。他们的提案参考了爱丁堡大学毕业生、成人教育先驱乔治·伯贝克博士的工作。伯克贝克很快成为该项目的核心，并于 1823 年 11 月 11 日在河岸街的 Crown and Anchor Tavern 主持了该项目的成立会议，现场有 2000 人参加。该学院并没有受到普遍欢迎，一些人指责伯克贝克“散布邪恶的种子”，但伯克贝克作为学院的创始人和第一任院长，全身心地投入了自己的努力。
1825年，学院搬进位于Chancery Lane的南安普敦大楼。1830年，学院成为最早招收女学生的学院之一。 1858 年，伦敦大学的结构发生了变化，允许学院的学生参加学位考试。该学院成为非全日制大学教育的主要提供者。
1866年该研究所更名为伯克贝克文学与科学研究所。 1885 年，伯克贝克学院迁至费特巷 (Fetter Lane) 的布里姆斯大厦 (Breams Building)，并在此度过了 67 年。
=== 伯克贝克学院 ===
1907年，伯贝克学院更名为伯贝克学院。 1913年，对1900年重组的伦敦大学进行了一次审查，建议伯克贝克学院成为该大学的组成学院，但第一次世界大战的爆发将该计划推迟到1920年。1926年获得皇家特许状。
1921 年，学院第一位女教授海伦·格温-沃恩 (Helen Gwynne-Vaughan) 女爵士开始教授植物学。两次世界大战期间的其他杰出教师包括尼古拉斯·佩夫斯纳 (Nikolaus Pevsner)、J. D. 伯纳尔 (J. D. Bernal) 和西里尔·乔德 (Cyril Joad)。
第二次世界大战期间，伯克贝克学院是伦敦大学唯一一所没有迁往首都以外地区的中央大学学院。 1941 年，学院的图书馆在闪电战中遭受直接袭击，但教学仍在继续。战争期间，学院为公众组织了午餐时间的校外讲座，由乔德、佩夫斯纳和哈罗德·尼科尔森等人主讲。
1952年，学院迁至马莱特街现址。
===目前状态===
2002年，学院更名为伦敦大学伯贝克学院，但伦敦大学伯贝克学院仍保留其法定全名。 2003年，经过重大重建后，位于马莱特街的大楼由伦敦大学校长皇家公主重新开放。
2006年，伯克贝克学院宣布英格兰高等教育资助委员会拨款500万英镑，与东伦敦大学合作，将其拨款扩展到东伦敦。该合作伙伴关系于 2006 年 11 月 21 日启动，名为 Birkbeck Stratford。
伯克贝克学院是伦敦大学最大的不授予自己学位的学院。尽管伯克贝克学院自 2012 年以来一直拥有自己的学位授予权，但它选择保留这些权力，更愿意授予伦敦大学学位。它还提供许多获得证书和文凭、基础学位和短期课程的继续教育课程。
2022 年 10 月下旬，大学和学院联盟发布了一份新闻稿，其中表示，由于数百万英镑的赤字，伯克贝克学院计划大幅裁员，重组可能导致强制裁员。同一份新闻稿称，当地 …
