【中文维基】
【繁体中文转简体中文】
康考迪亚大学芝加哥分校（Concordia University Chicago）或译协和大学芝加哥分校，是康考迪亚大学系统内、位于美国伊利诺伊州溪流森林的一所私立大学，由路德会牧师成立于1864年，当时是一所神学院，现在仍属于路德会密苏里总会管辖。2021年《美国新闻与世界报道》在“中西部大学”排名中将其列在第74位。
== 参考文献 ==
== 外部连结 ==
Official website （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Official athletics website （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Campus map （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Aerial photograph from Google maps
【英文维基AI译文】
芝加哥康考迪亚大学是一所位于美国伊利诺伊州森林河的私立大学。康科迪亚芝加哥分校以前是一所专门为教会学校培养教师的学院，现在提供 100 多个本科和研究生学位，招收 5,000 多名学生。该大学是康考迪亚大学系统的成员，康考迪亚大学系统是隶属于密苏里州路德教会 (LCMS) 的全国性学院和大学网络。
芝加哥康科迪亚大学最初名为艾迪生教师神学院，由德国移民于 1864 年按照路德教传统创立。该大学继续与其基于信仰的传统保持着紧密的联系。
==历史==
===背景===
美国路德教会教师培训始于密苏里州佩里县；印第安纳州韦恩堡；分别于 1839 年、1846 年和 1855 年在威斯康星州密尔沃基和威斯康星州密尔沃基举行。 1857年，密尔沃基教师神学院的运营责任交给了LCMS。随后，密尔沃基教师神学院搬迁并与韦恩堡神学院合并，与约翰·康拉德·威廉·勒赫的追随者在那里建立的神学院合并。
1863 年 10 月，LCMS 大会一致投票决定将教师神学院迁至伊利诺伊州艾迪生，任命了该机构的第一任院长，并指示在当地路德教会捐赠的土地上建造一座新建筑。
=== 创立和艾迪生校区 ===
芝加哥康科迪亚大学于 1864 年在伊利诺伊州艾迪生成立。该机构最初称为艾迪生教师神学院，是康科迪亚大学系统中最古老的机构。 1863 年 11 月，西区学校协会（今天的圣保罗路德教会）以象征性的 10 美元的价格向学院出售了 6 英亩（2.4 公顷）的土地，新设施开始建设，并于 1864 年 6 月 15 日举行奠基仪式。锡安路德教会捐赠了 …
