【中文维基】
【繁体中文转简体中文】
纽约市立大学研究生院及大学中心（Graduate School and University Center of the City University of New York），通称纽约市立大学研究生中心（CUNY Graduate Center），是纽约市的一所公立研究型大学和研究生院。该中心成立于1961年，最初名为纽约市立大学研究生部（Division of Graduate Studies at City University of New York），1969年更名为现名。作为纽约市立大学系统的主要博士学位授予机构，纽约市立大学研究生中心被归类为R1博士大学。
纽约市立大学研究生中心位于曼哈顿中城第五大道365号的B. Altman and Company大楼，提供32个博士课程、18个硕士课程，并运营着30多个研究中心和研究所。研究生中心拥有约130名核心教职员工，此外还有来自纽约市其他纽约市立大学校区的1700多名教职员工。截至2025年秋季，研究生中心招收超过3100名学生，其中2600名是博士生。2024年秋季学期，纽约市立大学研究生中心所有博士项目的申请者中有16.3%获得了录取。
== 注释 ==
【英文维基AI译文】
纽约城市大学研究生院和大学中心（CUNYgraduate Center）是纽约市的一所公立研究机构和研究生大学。纽约市立大学研究生中心成立于 1961 年，原名为纽约市立大学研究生部，并于 1969 年更名为研究生院和大学中心。作为纽约市立大学 (CUNY) 系统的主要博士学位授予机构，纽约市立大学研究生中心被列为“R1：博士大学 - 非常高的研究活动”。
纽约市立大学研究生中心位于曼哈顿中城第五大道 365 号的 B. Altman and Company 大楼。它提供 32 个博士课程、18 个硕士课程，并设有 30 多个研究中心和研究所。研究生中心拥有约 130 名核心教职人员，此外还有 1,700 多名从纽约市立大学其他校区任命的教职人员。截至2025年秋季，研究生中心招收学生3,100余人，其中博士生2,600人。 2024 年秋季学期，纽约市立大学研究生中心所有博士课程的平均录取率为 16.3%。
研究生中心的主图书馆以美国数学家米娜·里斯 (Mina Rees) 的名字命名，是纽约市立大学 (CUNY) 图书馆网络的一部分，该网络由 …
