【中文维基】
【繁体中文转简体中文】
【英文维基AI译文】
上开普科德地区技术学校（也称为上开普理工学院、UCT 或简称上开普）是一所位于美国马萨诸塞州伯恩的公立职业技术高中。它于 1966 年开业，在 2024-2025 学年为 15 个职业学习领域的 830 多名学生提供服务。学校经马萨诸塞州教育部批准可提供大约 15 个技术课程。
作为一所地区学校，上科德角理工学院作为自己的学区，为来自附近五个社区的学生提供服务，这些社区都位于科德角上角地区。 Upper Cape Tech 为来自伯恩、法尔茅斯、桑威奇、韦勒姆和马里恩等镇的学生提供服务。
Upper Cape Tech 还拥有科德角棒球联盟伯恩勇士队 (Bourne Braves) 的主场多兰公园 (Doran Park)。
== 人口统计 ==
根据马萨诸塞州中小学教育部年度统计数据，2024-2025学年，上科德角地区技术学校的种族、性别和年级的人口入学分布如下：
注册学生总数：838
全职同等教育工作者总数：85.9
因此，这所学校的师生比例为9.8:1
* 注册学生的大致人数是根据学区学生总数乘以报告的百分比计算的，并四舍五入到最接近的学生总数。
* SP = 12 年级以上特殊教育
==技术方案==
Upper Cape Tech 目前为学生提供 15 个职业和技术商店课程。提供的商店如下：
==田径==
2010 年与伯恩高中合作社解散后，上开普大学派出了第一支橄榄球队。在合资赛程下，他们取得了 4 胜 4 负的成绩，并于 2010 年 11 月 22 日对阵科德角地区技术高中，进行了他们的第一场校队比赛。上开普大学于 2011 年组建了一支大学代表队，并加入了五月花联盟。在上开普理工学院的第一个大学赛季中，球队取得了 2 胜 8 负的战绩。那年秋天，上开普省还组建了一支合资球队和新生足球队。
2012年，公羊队在校队的第二个赛季以9胜1负的战绩结束了常规赛，并赢得了五月花小联盟冠军。他们在马萨诸塞州第五分区州锦标赛对阵多切斯特的比赛中获得席位，多切斯特在比赛中以 10-0 保持不败。在全州跑卫乔恩·杜蒙特 (Jon Dumont) 的带领下，公羊队以 22-8 的比分击败多切斯特队，赢得了他们的第一个州橄榄球冠军。这场胜利也是上开普大学历史上在所有体育项目中首次获得州冠军。公羊队以 10 胜 1 负的战绩结束了本赛季，在该州排名第 …
