【中文维基】
【繁体中文转简体中文】
【英文维基AI译文】
迪拉德大学是一所位于路易斯安那州新奥尔良的私立历史悠久的黑人大学。它成立于 1930 年，合并了早在 1869 年美国内战后成立的早期机构，隶属于联合基督教会和联合卫理公会。
==历史==
迪拉德大学的历史可以追溯到1869年，其创始前身院校——斯特雷特大学（后更名为斯特雷特学院）和联合师范学院（后发展为新奥尔良大学）。
===直接大学===
为了满足内战后对路易斯安那州新奥尔良及周边地区新获自由的非裔美国人进行教育的需要，美国公理会传教士协会于 1868 年 6 月 12 日创立了直大学。
斯特雷特大学还提供专业培训，包括 1874 年至 1886 年间的法律系。其毕业生参加了地方和国家的重建和后重建时代的民权斗争。
1915年，斯特雷特大学更名为斯特雷特学院，以更好地反映其课程的局限性。
=== 联合师范学校/新奥尔良大学 ===
联合师范学校于 1868 年 7 月 8 日由卫理公会圣公会弗里德曼援助协会成立，旨在培训教师。该协会还在北方招募教师到南方工作，教育自由民及其子女。
除了直大学之外，美国医学协会还帮助建立了其他几所历史悠久的黑人学院和大学，如克拉克亚特兰大大学、菲斯克大学、汉普顿大学、霍华德大学（与弗里德曼局）、休斯顿-蒂洛森大学、勒莫恩-欧文学院、塔拉迪加学院和图加卢学院。斯特雷特大学和联合师范学校后来分别被称为斯特雷特学院和新奥尔良大学，并发展为新奥尔良大学。两所学校都为小学教师提供教育，但很快扩大了课程范围，包括中学、大学和专业水平的教学。
新奥尔良大学有一所中学，吉尔伯特学院。 到 1890 年代，大学提供专业医学培训。它包括一所药学院、弗林特医学院、莎拉·古德里奇医院和护士培训学校。 1911 年医学院关闭后，弗林特古德里奇医院出现并继续进行护士培训。
===“新奥尔良一所伟大的黑人大学”：1930–1935 ===
当地黑人和白人领导人认为有必要在新奥尔良和大南部地区建立一所更大、更著名的非裔美国高等教育机构。由于经济困难和两所院校之间的多次谈判，直学院和新奥尔良大学于 1930 年 6 月 6 日特许成立迪拉德大学。
这所新大学以詹姆斯·H·迪拉德 (James H. Dillard) 命名，创建的目的是“……提供传统的文科课程，而不是非专业的职业培训”，并强调通过“各种教育推广计划、社团和俱乐部”与黑人社区密切接触。它的发展受到种族隔离时代的影响。许多当地白人对黑人校长主持白人教员的可能性提出了质疑。随着学生开始上课，让蒂利地区的非裔美国公交车乘客数量不断增加，这让一些白人居民感到不安。老埃德加·B·斯特恩（Edgar …
