【中文维基】
【繁体中文转简体中文】
【英文维基AI译文】
罗阿诺克学院是位于弗吉尼亚州塞勒姆的一所私立文理学院。它有大约 2,000 名学生，来自大约 40 个州和 30 个国家。学院提供 35 个专业、57 个辅修专业和专业课程以及专业预科课程。罗阿诺克学院授予艺术、科学和工商管理学士学位，是拥有 Phi Beta Kappa 荣誉协会分会的 280 所学院之一。
罗阿诺克是一所 NCAA III 级学校，参加老道明运动会。学院派出代表队参加十一项男子运动和十项女子运动。罗阿诺克的运动昵称是栗色，吉祥物是鲁尼，一只栗色尾鹰。
==历史==
===早年===
路德教会牧师大卫·F·比特 (David F. Bittle) 和克里斯托弗·C. 鲍曼 (Christopher C. Baughmann) 创办了一所男子预科学校。学校最初位于斯汤顿附近的奥古斯塔县，最初名为弗吉尼亚学院，直到 1845 年 1 月 30 日获得特许，成为弗吉尼亚学院学院。 1847年，学院迁至塞勒姆，该地区当时正在发展成为该地区的商业和交通中心；学校把所有的财产都装在一辆有篷马车里。弗吉尼亚州议会于 1853 年 3 月 14 日颁布了大学章程，并批准命名为罗阿诺克学院，以纪念罗阿诺克山谷。比特尔随后担任该学院的第一任校长。
罗阿诺克是美国内战期间少数保持开放的南方学院之一。 1863 年 12 月，学生团体被组织成学员军团，并在塞勒姆附近与南方联盟军队作战。学生们被击败，很快被迫投降，但联盟指挥官假释了他们，并允许他们返回学业。 1864 年 9 月 1 日，学院连正式被编入南方联盟军队弗吉尼亚预备队，但学生们在战争结束前并未参加战斗。
=== 国际学生 ===
罗阿诺克在 19 世纪末招收了第一批国际学生；第一位墨西哥学生于 1876 年毕业，第一位日本学生于 1888 年毕业。第一位从美国学院或大学毕业的韩国人 Surh Beung Kiu 于 1898 年毕业。
=== 男女同校 ===
罗阿诺克于 1930 年开始实行男女同校制。此前，有少数非攻读学位的女性（主要来自塞勒姆的伊丽莎白学院）就读。伊丽莎白原名罗阿诺克女子学院，是一所姊妹路德会女子学院，于 1921 年被大火烧毁并关闭；这些女学生在罗阿诺克完成了 1921-22 学年的学业。
1941 年，罗阿诺克开设了第一所女子宿舍 Smith Hall；它在 …
