【中文维基】
【繁体中文转简体中文】
【英文维基AI译文】
罗素塞奇学院（通常为 Russell Sage 或 RSC）是一所男女同校的学院，拥有两个校区，位于纽约州奥尔巴尼和特洛伊，位于纽约市以北约 150 英里（240 公里）处的首都区。 罗素塞奇学院提供本科和研究生学位及证书课程。截至2024年，在校学生2,790人，其中本科生1,241人，研究生1,535人。
==历史==
RSC 由妇女参政论者 Margaret Olivia Slocum Sage 于 1916 年创立，是一所“实用艺术学校”。 她以她丈夫拉塞尔的名字为学院命名，拉塞尔是一位美国金融家、铁路高管和来自纽约的国会议员。塞奇夫人与艾玛·威拉德学校校长伊丽莎·凯拉斯一起积极参与妇女选举权运动。在建立新学院时，他们提议通过将广泛的文科教育与特定职业生涯的准备相结合，为妇女提供独立的途径。最初，该学院根据艾玛·威拉德学校的章程运作，于 1918 年授予第一个学士学位，并于 1920 年第一届毕业生毕业。1927 年，纽约州董事会为罗素·塞奇学院授予单独的章程，并重申艾玛·威拉德中学的地位。
第二次世界大战期间，成立了“紧急男子师”，并于 1942 年授予第一个研究生学位。 1949 年，奥尔巴尼分部成立，根据罗素·塞奇学院章程提供两年制、四年制和研究生学位，并将学院的使命扩展到第二个校区，包括男子教育。奥尔巴尼塞奇初级学院于 1957 年获得了自己的学位授予权。1995 年，塞奇研究生院被授权独立授予学位，塞奇夜校被认为是一个独立的行政单位，该机构被纽约州董事会重新特许为塞奇学院，为了方便起见，通常称为“塞奇”。拉塞尔·塞奇学院这个词仅指女子学院。 2001 年，奥尔巴尼塞奇初级学院和塞奇夜校被一个实体——奥尔巴尼塞奇学院取代。
随着章程变更于 2020 年 7 月 1 日生效，从当年秋季学期开始，罗素·塞奇学院、奥尔巴尼塞奇学院和塞奇研究生院合并为一个名称，即罗素·塞奇学院，这是一所在纽约州奥尔巴尼和特洛伊拥有两个男女同校校区的学院。
2025 年 4 月，拉塞尔·塞奇学院宣布将与奥尔巴尼药学与健康科学学院逐步合并，计划于 2027 年秋季完成。
==校园==
校园占地 10 英亩（4.0 公顷），设施齐全，位于纽约州特洛伊历史街区，拥有 19 世纪的褐砂石住宅、维多利亚式大门、正式庭院和围墙花园。该校园位于两个街区，是一个安全的校园，该地区最近没有犯罪报告。附近有保龄球馆、众多古董店和珠宝店、公共图书馆和几家独立咖啡馆。学生可以轻松搭乘公共交通。该校区曾是纽约州立戏剧学院 …
