【中文维基】
【繁体中文转简体中文】
【英文维基AI译文】
亚美尼亚美国大学（AUA）是位于亚美尼亚埃里温的一所私立独立大学，获得西方学校和学院协会高级学院和大学委员会的认可。它是前苏联第一所获得美国认可的提供本科和研究生教育的机构。
它成立于 1991 年，即亚美尼亚独立第一年，由亚美尼亚总慈善联盟 (AGBU)、加州大学 (UC) 和亚美尼亚政府共同创建。学校是我国第一所仿照西式高等教育，致力于教学、研究、服务的大学；它提供11个硕士学位和8个学士学位。
==历史==
===起源===
在亚美尼亚开设一所美式高等教育机构的想法起源于 20 世纪 80 年代末。 1988 年，当亚美尼亚遭受毁灭性地震时，当时仍属于苏联的国家向前所未有的国际人道主义和技术援助开放。多名西方地震工程师帮助灾区重建。 1989年，时任埃里温理工学院院长的尤里·萨尔基相向加州大学伯克利分校土木工程教授Armen Der Kiureghian建议，应该建立一所基于西方模式的亚美尼亚技术大学，以促进亚美尼亚的教育进步。该提议被缩小为按照美国模式创建一所研究生大学。 Der Kiureghian 和另一位地震工程师、南加州大学名誉教授 Mihran Agbabian 着手实现这一目标。许多美国和亚美尼亚学者支持大学的概念。 Der Kiureghian 和 Agbabian 以及已故的加州大学河滨分校 A. Gary Anderson 管理研究生院前院长 Stepan Karamardian 向亚美尼亚政府提出了他们的提案。阿格巴比安于 1991 年成为开国总统，任期至 1997 年。
亚美尼亚总慈善联盟 (AGBU) 和加州大学 (UC) 帮助实现了 AUA。尽管 1989 年至 1991 年间亚美尼亚的政治和经济形势动荡，但亚美尼亚政府——特别是高等教育和科学部（现为教育和科学部）——为该大学提供了财政和后勤支持。AGBU 承担了大部分运营资金；当加州大学被要求协助建立大学时，校长戴维·P·加德纳任命了一个由负责学术事务的高级副校长威廉·R·弗雷泽领导的特别工作组，以评估 AUA 和加州大学之间的联系可能性。 1990年7月工作组访问亚美尼亚后，加州大学董事会一致投票赞成建立附属机构，加州大学通过该附属机构为AUA的发展提供技术支持和经验，并与AUA合作培养其师资。
=== 第一年 ===
该大学于1991年9月21日亚美尼亚举行独立公投当天正式成立，两天后开学。 …
