【中文维基】
【繁体中文转简体中文】
汉普登-悉尼学院（Hampden–Sydney College，缩写：H-SC）是美国的一间私立文理学院和男子学院，位于弗吉尼亚州汉普登-悉尼，该学院成立于1775年，是美国南部最古老的私立学院之一，也是在美国革命之前成立的最后一所学院。现在是美国仅有的三所四年制男子文理学院之一，另外两所分别是瓦伯西学院和莫尔豪斯学院。
== 参考文献 ==
Brinkley, John Luster. On This Hill: A narrative history of Hampden–Sydney College, 1774–1994. Hampden–Sydney: 1994. ISBN 1-886356-06-8
== 外部连结 ==
官方网站
官方体育网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
【英文维基AI译文】
汉普登悉尼学院 (H-SC) 是位于弗吉尼亚州汉普登悉尼的一所私立男子文理学院。它成立于1775年，是美国南部最古老的私立特许学院、美国第十古老的学院、美国独立宣言之前成立的最后一所学院，也是美国现存的四年制全男性文理学院中最古老的。汉普登-悉尼学院被列入国家历史名胜名录和弗吉尼亚地标名录，并隶属于长老会（美国）。
==历史==
=== 成立及早年 ===
该学院的创始人兼首任校长塞缪尔·斯坦霍普·史密斯出生于宾夕法尼亚州佩奎亚。 1769 年，他作为告别演说者从新泽西学院（现为普林斯顿大学）毕业，随后在约翰·威瑟斯彭 (John Witherspoon) 的指导下学习神学和哲学，并于 1775 年 6 月 28 日与威瑟斯彭 (John Witherspoon) 的女儿结婚。史密斯二十多岁时，在弗吉尼亚州担任传教士，说服汉诺威长老会在蓝岭以东建立一所学校，他在 9 月 1 日的广告中提到了这一点， 1775年， 为“爱德华王子城的一所学院......以汉普登-悉尼的名字而闻名”。该学校当时尚未命名，一直旨在成为一所大学级别的机构；后来，在同一则广告中，史密斯明确以新泽西学院的课程为蓝本。 “学院”是一个技术术语，用于指非官方教会开办的大学水平的学校。
正如学院历史在其网站上所表明的那样，“第一任校长在新泽西学院（现为普林斯顿大学）苏格兰校长约翰·威瑟斯彭博士的建议下，选择了汉普登-悉尼这个名字，以象征对约翰·汉普登（1594-1643）和阿尔杰农·悉尼（1622-1683）直言不讳的代议制政府和充分的公民和宗教自由原则的忠诚。 …
