Cvratores Vniversitatis Colvmbiae（“哥伦比亚大学受托人”）。据该大学称，巴纳德学院的学位与哥伦比亚学院的学位具有相同的价值。此外，巴纳德学院和哥伦比亚学院——哥伦比亚大学的文凭均以拉丁文书写。
巴纳德毕业生还被视为哥伦比亚校友会 (CAA) 的成员，并有资格获得年度哥伦比亚校友奖章等荣誉。
巴纳德的学生穿着与哥伦比亚学院、工程与应用科学学院和通识学院的本科生相同的毕业礼服，并在大学毕业典礼上授予学位。
==== 在哥伦比亚大学男女同校之前 ====
史密斯和哥伦比亚大学校长塞斯·洛（Seth Low）致力于向巴纳德学院的学生开设哥伦比亚大学课程。到 1900 年，他们可以参加哥伦比亚大学哲学、政治学和几个科学领域的课程。那一年，巴纳德学院正式与该大学建立了联系，为学生提供哥伦比亚大学的教学和设施。据报道，弗兰兹·博阿斯 (Franz Boas) 在 1900 年代初曾在哥伦比亚大学和巴纳德学院任教，他是那些认为巴纳德学院的学生优于哥伦比亚大学男同学的教员之一。从1955年起，哥伦比亚大学和巴纳德大学的学生在获得导师许可的情况下可以注册参加对方学校的课程；从 1973 年起不再需要许可。
除哥伦比亚学院外，到了 20 世纪 40 年代，哥伦比亚大学的其他本科生和研究生院均招收女性。哥伦比亚大学校长威廉·麦吉尔 (William J. McGill) 于 1970 年预测，巴纳德学院和哥伦比亚学院将在五年内合并。 1973年，哥伦比亚大学和巴纳德学院签署了一项为期三年的协议，以加强共享教室、设施和住房以及教员任命方面的合作，他们将其描述为“不同化的融合”；到 20 世纪 70 年代中期，大多数哥伦比亚宿舍都是男女混住。这十年间，该大学的财务困难增强了其合并的愿望，以结束哥伦比亚大学所称的“不合时宜”的单性别教育，但巴纳德大学因哥伦比亚大学的巨额债务而拒绝这样做，并于1975年拒绝了哥伦比亚大学院长彼得·庞西(Peter Pouncey)关于合并巴纳德学院和哥伦比亚大学三所本科生学院的提议。 1973-1976 年担任巴纳德学院董事会主席的埃莉诺·托马斯·埃利奥特 (Eleanor Thomas Elliott) 领导了对收购的抵制。然而，该学院的营销强调了与哥伦比亚大学的关系。 1976 年的公报称，巴纳德将其描述为与哈佛大学和拉德克利夫学院之间的学院相同（“此时，除了名称之外，它们几乎在所有方面都合并了”）。
巴纳德拒绝了哥伦比亚大学后来的合并提议，1973 …
