Franklin and Marshall College

年 12 月 6 日，富兰克林学院和马歇尔学院开始考虑合并，以此作为确保两所机构未来发展的一种方式。三年后，即 1853 年 6 月 7 日，合并后的学院在兰卡斯特富尔顿大厅正式落成。此次合并创建了一个全男性改革宗教会机构，结合了两所学校的资源。詹姆斯·布坎南 (James Buchanan) 在成为美国第 15 任总统四年前，被任命为第一届富兰克林与马歇尔董事会主席。
该学院的前两任校长，马歇尔学院毕业生伊曼纽尔·沃格尔·格哈特（Emanuel Vogel Gerhart）和内文（Nevin）在捐赠不足的情况下努力维持这所年轻的学校的生存。创建一所信誉良好的文科机构的希望推动了他们继续前进的努力。 “任何二流或三流的学校都做不到，”内文在联合学院的正式落成典礼上说道。 “我们要么根本就没有大学，要么拥有一所在各方面都名副其实的大学。”
兰卡斯特市民同意捐赠 25,000 美元，为合并后的学院建造一座大楼。 建议在城市东端选址，靠近 1851 年新建的兰开斯特县监狱。该地区的两条平行街道被重新命名，一条为富兰克林，一条为马歇尔。 然而，布坎南最终拒绝了这一提议，他说：“我认为文学机构的最佳地点不应该在法院和监狱之间。” 相反，布坎南和董事会选择了兰开斯特西北端的一个地点。 它被当地人称为“绞架山”，是兰开斯特公开处决的前址，也是该市的最高点。 1853 年，马歇尔学院毕业生、兰开斯特归正会牧师亨利·哈博 (Henry Harbaugh) 在为这座建筑奠基时指出，这座城市的最低点是监狱。哈博表示：“感谢上帝！学院比监狱还要高。教育应该提升，让犯罪降到最低限度！” 这座独特的高塔建筑采用哥特复兴风格设计，于 1856 年 5 月 16 日落成，被称为“朗诵厅”。 朗诵厅后来被称为“老主楼”，地面被称为“学院山”。
富兰克林和马歇尔学院以拉丁语 Lux et Lex 为校训，英文翻译为“光与法律”。这与马歇尔学院的座右铭 Lex et Lux 背道而驰。虽然传说这种转变是雕刻师错误的结果，但后来有人认为这些词是故意反映其同名者本杰明·富兰克林（“光”）和约翰·马歇尔（“法律”）。
学院印章描绘了富兰克林和马歇尔向左看的侧面影像。有人认为，这代表着两位领导人将目光投向了美国未来的向西扩张。尽管约翰·马歇尔名义上是次要的，但他位于印章的左侧，本杰明·富兰克林位于右侧。但富兰克林的整个头部都被显示出来，而马歇尔的侧面则被切断并远离背景。据推测，这表明人们倾向于支持富兰克林的遗产而不是马歇尔的遗产。当学校在 …