【中文维基】
【繁体中文转简体中文】
巴德学院（英语：Bard College），原名圣斯蒂芬学院（英语：St. Stephen's College），是一所1860年创建的私立文理学院。学校位于纽约州哈得逊河畔安嫩代尔，在校园中可以眺望哈德逊河和卡茨基尔山。校园位于美国国家历史名胜之一的哈德逊河历史地区。
巴德学院包括一所文理学院、一个音乐学校，并且提供八个研究生项目、20个艺术及科学研究生学位。本科师生比为10:1。巴德学院也同来自7个国家在内的35所项目、工程、中心进行合作和发展。
巴德学院是当地重要的区域文化中心。包括埃塞尔当代艺术博物馆和理查德·B·费舍尔表演艺术中心都位于校园内。巴德学院也主办两场重要年度艺术盛会——巴德夏祭与巴德音乐节。
== 历史 ==
=== 起源及早期发展 ===
19世纪中，纽约州红钩镇的土地主要包括布莱兹伍德、巴特利特、桑兹、克鲁格岛、沃德庄园或阿尔蒙特。
1853年，约翰·巴德和玛格丽特·巴德购买了布莱兹伍德的部分地产，并重命名为“安嫩代尔”。约翰·巴德的祖父是医学家西蒙·巴德，西蒙·巴德是哥伦比亚大学医学院的创始人、乔治·华盛顿的医生。约翰·巴德也是哥伦比亚大学教授约翰·麦维克的侄子。所以巴德家族与哥伦比亚及美国新教圣公会有很密切联系。
1854年，约翰和玛格丽特建立一所教区学校以满足该地区适龄儿童的教育需求。当时的一个小木质别墅，现被称为巴德楼，承担着周中的教学任务和周末的教会工作。1857年，巴德夫妇在巴德楼附近修建神圣无辜者教堂，从而扩大了教区。在这段时间中，约翰·巴德仍然与纽约州的新教圣公会保持密切联系，教会建议他创建一所神学院。
在外部资金支持的承诺下，1858年11月，约翰·巴德捐赠了未完成的教堂以及周围18英亩的土地给主教教区。1860年3月，圣斯蒂芬学院建立，首期12名学生入学。1861年，第一批建筑开始陆续建成，包括一所石制学院哥特式的宿舍阿斯平沃尔楼建造完成。在学校最早的运作时期，它的财政仰赖于一些富有的捐赠者，比如康内留斯·范德比尔特。
随后的四十年总，学校有了更快发展。1866年，作为行政楼的拉德洛楼建立完成。1873年，普勒斯顿楼建立完成，并作为食堂投入使用。四所相连的宿舍楼，统称为斯通街道，竣工于1891年。在1895年，希腊复兴式的霍夫曼纪念图书馆建成。
=== 发展与世俗化 ===
20世纪后，伴随着社会和文化变化，纽约州的高层社会掀起了大地产的终结活动。1914年，路易·哈默斯利购买了沃德庄园，并建立一所都铎式大楼和门房，现被称为沃德庄园。1926年，哈默斯利扩大了地产，并获得被抛弃的克鲁格岛土地。同年，威廉·沃德购买了哈默斯利的这些土地后，捐给慈善组织，并作为养老院使用了近四十多年。
在1900年中期，巴德学院的校园有了明显扩展。1951年，学校获得被捐赠的布莱兹伍德土地；而在1963年，巴德购买了约90英亩（36公顷）的沃德庄园地产，其中包括庄园大楼。剩下的900-英亩（360-公顷）沃德庄园地产为蒂沃利港湾自然保护区。
1928年，巴德与哥伦比亚大学合并，作为哥大的一个本科学院，和班纳德学院类似。根据协议，巴德仍然保留与美国新教圣公会的关联，并保持对财政的自主性。合并的决策提升了巴德学院的声誉，但是在大萧条时期，学校却无法获得足够的资金支持。1932年，巴德的财政情况进入到非常可悲的局面，促使纽约州州长兼巴德学院信托人的富兰克林·D·罗斯福，向一系列财团领袖发出求救电报寻求捐款，其中包括小约翰·戴维森·洛克菲勒、乔治·伊士曼和弗雷德里克·威廉·范德比尔特。
1933年5月26日，哥伦比亚大学教授唐纳德·图克斯伯里博士被任命为巴德学院院长。仅仅四年，图克斯伯里教授就对学校产生了深远的影响。他作为一个教育哲学家，通过巴德学院平台拓宽了高等教育理念：他把学校的发展驶向一个更世俗化的方向。1934年，在他的建议下，学校正式改名为巴德学院，以纪念它的创始人约翰·巴德。图克斯伯里博士非常强调艺术的作用，这在当时并非主流，他还为巴德的“调整和高阶工程”（Moderation …
